-L649

-L649

lingua che spazza (или che spazzerebbe) un forno (или sette, cento forni; тж. lingua che potrebbe spazzare una strada)

длинный язык, язык что помело, языком хоть пол мети:

Lucieta è una giovane cameriera padovana col nasino all'insù, la boccuccia dispettosa e la lingua che potrebbe spazzare una strada: un capolavoro di femminilità prepotente e capricciosa. (A. Palazzeschi, «Musica proibita»)

Лючия, молодая служанка из Падуи, со вздернутым носиком, презрительно поджатыми губками и длинным-предлинным языком: воплощение своенравной и капризной женственности.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "-L649" в других словарях:

  • Nakh peoples — Vainakhs on a wedding 1870 1886 …   Wikipedia

  • Valsecca — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • МКБ-10: Код L —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавл …   Википедия

  • Rene Descartes —     René Descartes     † Catholic Encyclopedia ► René Descartes     (Renatus Cartesius), philosopher and scientist, born at La Haye France, 31 March, 1596; died at Stockholm, Sweden, 11 February 1650. He studied at the Jesuit college of La Flèche …   Catholic encyclopedia

  • Valsecca — Valsecca …   Wikipedia Español

  • lygiavamzdis — lygiavam̃zdis, ė adj. (2); L649 turintis lygų vamzdį: Medžiokliniai šautuvai skirstomi į lygiavamzdžius – šratinius šautuvus ir graižtvinius – kulkomis šaudančius šautuvus rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paišinumas — paišinùmas sm. (2) NdŽ; L649 → 2 paišinas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suodinumas — suodinùmas sm. (2); L649 → suodinas 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»